Braille et Documents Adaptés

Braille et documents adaptés : c’est quoi ?

La Fédération Déficiences Visuelles & Autonomie développe des actions autour du braille et de l’accès à l’écrit, au service de l’autonomie des personnes aveugles ou malvoyantes.

Ce service existe aujourd’hui de manière opérationnelle, en lien avec les accompagnements proposés par les dispositifs de la Fédération et avec ses actions associatives. Il est appelé à se structurer et se développer progressivement.

Les actions autour du braille visent à permettre :

• l’apprentissage et l’usage autonome du braille,
• l’accès à des documents adaptés, en braille ou en formats accessibles.

Braille et documents adaptés : pour qui ? Comment en bénéficier ?

Pour qui ?

• aux personnes aveugles ou malvoyantes, accompagnées par les services de la Fédération (SAVS, SAMSAH, Appuis spécifiques, Habitat inclusif…) ;
• aux adhérents de la Fédération, même hors accompagnement médico-social ;
• aux collectivités, établissements, administrations, entreprises ou partenaires ayant besoin de documents accessibles.

Comment en bénéficier ?

• Actions d’apprentissage du braille :
  
  • pour les personnes accompagnées par les services,
  • pour les adhérents de la Fédération.
• Actions de transcription et d’adaptation de documents :
  
  • pour les collectivités et organismes publics,
  • pour les entreprises et structures privées,
  • et, au besoin, pour les particuliers accompagnés ou adhérents.

Les modalités d’intervention sont définies au cas par cas, en fonction des besoins.

Braille et documents adaptés : principes d’intervention

Les actions reposent sur les principes suivants :

• Accès à l’écrit et à l’information pour tous
• Autonomie et sécurisation des usages
• Adaptation aux besoins et aux contextes
• Complémentarité entre accompagnements et vie associative
• Qualité et lisibilité des supports adaptés

Le braille est envisagé comme un outil d’autonomie, complémentaire aux aides techniques et au numérique accessible.

Braille et documents adaptés : les actions proposées

Apprentissage du braille

Les actions d’apprentissage du braille sont destinées en priorité :

• aux personnes aveugles ou malvoyantes accompagnées par les services,
• aux adhérents de la Fédération.

Elles comprennent :

• des cours de braille (initiation, perfectionnement, reprise),
• des apprentissages adaptés au rythme et aux objectifs de la personne,
• une inscription dans le projet global de la personne ou dans une démarche associative.

Ces actions sont proposées sans reste à charge pour les personnes et les adhérents.

Transcription et adaptation de documents

La Fédération propose également des prestations de transcription et d’adaptation de documents, notamment :

• transcription en braille,
• adaptation de documents administratifs, institutionnels ou professionnels,
• mise en accessibilité de supports écrits.

Ces prestations sont principalement destinées :

• aux collectivités et administrations,
• aux entreprises et structures privées.

Elles font l’objet d’une tarification, définie selon la nature et le volume des documents.

Des adaptations ponctuelles peuvent également être réalisées pour :

• des personnes accompagnées,
• des adhérents.

selon les besoins identifiés.

Braille et documents adaptés : un service en développement

La Fédération engage une démarche progressive de structuration et de développement de ce service. À terme, l’objectif est de :

• renforcer l’offre d’apprentissage du braille,
• structurer une activité pérenne de transcription et d’adaptation,
• développer des ressources pédagogiques,
• répondre de manière plus large aux besoins des territoires et partenaires,
• inscrire durablement le braille comme un levier d’autonomie, d’accès aux droits et de citoyenneté.

Vous souhaitez apprendre le braille ou en savoir plus ?